Viaje imaginario al reino de Kublay Kan; literatura y geografía en busca de un mismo propósito

Federico Fernández Christlieb

Resumen


Los lugares que estudia la geografía son localizables tanto en el tiempo como en el espacio. En cambio, los escenarios imaginarios creados por escritores o escritoras en relatos, novelas o poemas, no necesariamente tienen lugar. A pesar de esta diferencia, en este artículo se muestra en qué medida la descripción de lugares producto de la imaginación y de la pluma de un literato, pueden ser útiles a la explicación geográfica gracias a que pueden evocar con simplicidad situaciones y fenómenos que son más difíciles de explicar con casos reales. Para ilustrar esta propuesta, se usan ejemplos del libro Las ciudades invisibles de Italo Calvino que muestran con solvencia el problema cultural al que se enfrenta el observador cuando se aproxima al estudio de una ciudad que aparece en su viaje de campo imaginario. Este libro retoma el viaje verídico de Marco Polo al reino de Kublai Kan de modo que en el presente artículo también se citan pasajes de ese relato medieval.


Palabras clave


geografía; cultura; literatura; lugar; viaje

Texto completo:

PDF

Referencias


Augé, M. (1992). Non-lieux, introduction à une anthropologie de la surmodernité. París: Le Seuil.

Balkaya, M. A. (2016). Imagining the Impossible: The Concept of the Unconventional City in Italo Calvino’s Invisible Cities. European Academic Research, III, 10455-10467.

Calvino, I. (1972a). Les villes invisibles. París: Éditions du Seuil, 1991.

Calvino, I. (1972b). Las ciudades invisibles, Madrid, Millenium/El Mundo, 1999.

Case, P. y Gaggiotti, H. (2014). Italo Calvino and the organizational imagination: reading social organization through urban metaphors. Bristol: University of West of England.

Castre, N., Kitchib, R. y Rogers, A. (2013). Chorology. Dictionary of Human Geography. Oxford: Oxford University Press.

Ceceña Álvarez, R. (2005). Historia y geografía. El fundamento epistémico de su complementariedad epistemológica. En B. Berenzon-Gorn y G. Calderón-Aragón (eds.), Coordenadas sociales. Más allá del tiempo y el espacio (pp. 223-248). México: Facultad de Filosofía y Letras, UNAM.

Ceceña Álvarez, R. (2014). Si Helena hubiera estado en Ilión. La referencialidad espacial de Khôra y Tópos como elemento epistemológico de la historia griega antigua. En-claves del pensamiento, VIII, 177-201.

Chorley, R. J. y Haggett, P. (eds.) (1967). Models in Geography. Londres, Nueva York: Methuen.

Claval, P. (1974). Elements de géographie humaine. París: Librairies Techniques.

Coleridge, S. T. (2009). Kubla Khan y otros poemas: antología bilingüe. Madrid: Alianza.

Crang, M. (2007). Travel/Tourism. En D. Sibley, P. Jackson, D. Atkinson y N. Washbourne (ed.) Cultural Geography. A critical dictionary of key concepts. Londres, Nueva York: Taurus.

Dardel, E. (1990). L'homme et la terre. París: Comité des travaux historiques et scientifiques.

De-Ita-Rubio, L. (2005). Presentación. En L. De-Ita-Rubio (ed.) A través del espejo. Viajes, viajeros y la construcción de la alteridad en América Latina (pp. 13-16). Morelia: Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo.

Derrida, J. (1995). Khora. On the name. Stanford: Stanford University Press.

Díaz del Castillo, B. (1568). Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, México, Porrúa, 1998.

Gnoni Mavarelli, C., Mangiavacchi, M. y Pittèri, D. (2018). Una città ideale. En S. M. D. Scala (ed.), Una città ideale. Dürer, Aldorfer e i Maestri Nordici della Collezione Spannocchi di Siena (p. 237). Siena: Santa Maria della Scala.

Gondicas, D. y Boëldieu-Trévet, J. (2005). Lire Hérodote. París: Breal.

Gregory, D. (1983). Chorology. En R. J. Johnston, D. Gregory, P. Hagget y D. R. Stoddart (eds.) The Dictionary of Human Geography (p. 40). Southhampton: Blackwell.

Gutiérrez-Puebla, J. (2001). Escalas espaciales, escalas temporales. Estudios Geográficos, LXII, 89-104.

Hartog, F. (2014). Le barbare c'est l’autre. En S. Pujas (ed.), Ces voyages qui ont changé le monde (pp. 25-33). París: Le point Références.

Heródoto (s. V a.C.). L’Enquête. París: Folio, 1985.

Illich, I. (1990). El género vernáculo. México: Joaquín Mortiz, Planeta.

Islam, S. M. (1996). The ethics of travel. From Marco Polo to Kafka. Manchester: Manchester University Press.

Jackson, P. (2000). Rematerializing social and cultural geography. Social & Cultural Geography, 1, 9-14.

Janson, H. W. y Janson, A. F. (2001). History of Art. Nueva York: Harry N. Abrams.

Lacoste, Y. (1976). Attention, géographe! Pourquoi Hérodote? Crise de la géographie, géographie de la crise. Hérodote, 1, 1-12.

Levi, G. (2003). Un problema de escala. Relaciones, XXIV, 279-288.

Maderuelo, J. (2006). El paisaje. Génesis de un concepto. Madrid: Abada editores.

Mazzi, M. S. (2016). In viaggio nel medioevo. Bolonia: Società editrice il Mulino.

Múgica, D. (1999). Prólogo En D. Múgica (ed.), Las ciudades invisibles (pp. 5-7). Madrid: Millenium, El Mundo.

Olwig, K. R. (2008). Has 'geography' always been modern?: choros, (non)representation, performance, and the landscape. Environment and Planning, 40, 1843-1861.

Polo, M. (1559). Viajes, México, Porrúa, 1987.

Raffestin, C. (1986). "Ecogenese Territoriale”. En F. A. E. R. Brunet (ed.), Espace, jeux et enjeux. París: Fayard.

Sahagún, B. D. (1570-1582). Historia general de las cosas de la Nueva España.México: Porrúa, 1999.

Vrbančić, M. (2012). A Dream of the Perfect Map – Calvino’s Invisible Cities. [Sic] - a journal of literature, culture and literary translation, 2, 1-30.




Copyright (c) 2019 CREATIVE COMMONS

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.

logo uvigo

imagonautas. Revista interdisciplinaria sobre imaginarios sociales. ISSN 0719-0166
http://imagonautas.webs.uvigo.gal/index.php/imagonautas/index

Licencia Creative Commons