Mallorca en el imaginario alemán: la literatura de amenidad

Gloria Isabel Bosch Roig

Resumen


Las migraciones de amenidad producen un nuevo fenómeno literario que podemos denominar “literatura de amenidad”. Se trata de novelas turísticas de fácil lectura que recrean ambientes vacacionales, situaciones y experiencias vividas o imaginadas que ayudan a activar el recuerdo, un subgénero literario o novela transgenérica que transcurre en Mallorca y que combina en la mayoría de los casos la guía de viajes con la novela rosa y/o policíaca. Estas novelas también sirven como reclamo publicitario para la isla, cumpliendo de esta manera con los principales objetivos del marketing turístico, por contener no sólo ficción sino también información sobre el destino, descubriendo lugares de gran belleza, costumbres y gastronomía local para el lector. En este trabajo analizaremos el fenómeno de la literatura de amenidad en lengua alemana ambientada en Mallorca a través de sus manifestaciones narrativas para poder aproximarnos a una definición del género.


Palabras clave


amenidad; turismo; migraciones; literatura; novelas

Texto completo:

PDF

Referencias


Afinogénova, E. (2007). El discurso del turismo y la configuración de una identidad nacional para España. En A. del Rey-Reguillo (ed.), Cine, Imaginario y Turismo. Estrategias de seducción (pp. 33-63). Valencia: Tirant lo Blanch.

Alzaga-Ruíz, A. (2005-2006). El viaje a Mallorca en el siglo XIX: la configuración del mito romántico y de sus itinerarieos artísticos. Espacio, tiempo y forma, 18-19, 163-193). https://doi.org/10.5944/etfvii.18-19.2005.1500

Andress, R. (2001). Der Inselgarten – Das Exil deutschsprachiger Schriftsteller auf Mallorca, 1931-1936. Amsterdam: Atlanta.

Barthes, R. (1974). Introducción al análisis estructural del relato. En R. Barthes et al. (eds.). Análisis estructural del relato (pp. 9-43). Buenos Aires: Tiempo contemporáneo.

Bosch Roig, G. (2018). Rutas de cine, el turismo cinematográfico en Mallorca: el caso alemán. Pasos. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 16(3), 843-854. https://doi.org/10.25145/j.pasos.2018.16.059.

Böcklet, M. (1997). Sturm über Mallorca. Munich: Droemer-Knaur Verlag.

Böcklet, M. (2002). Nach dem Tod lebt es sich besser, Munich: Droemer-Knaur Verlag.

Böcklet, M. (2010). Nach dem Tod lebt es sich besser. Munich: Knaur.

Breloer, H. y Schauhoff, F. (1995). Mallorca, ein Jahr. Colonia: Kiepenheuer & Witsch.

Breuninger, M.; García i Boned, G. (2011). Mallorcas vergessene Geschichte. Wie das Inselparadies zur Hölle wurde. Palma de Mallorca: Vitolibro.

bürger, O. (1924). Spaniens Riviera und die Balearen. Leipzig: Dieterich’sche Verlagsbuchhandlung.

Casadesús, A. (2011). Mito insular y realidad. Los viajes a Mallorca de Bürger y Pagenstecher como ejemplo. En B. Raposo e I. Gutiérrez (eds.), Estereotipos interculturales germane-españoles (pp. 77-84). Valencia: Universitat de València.

Einsele, G., Massanet, M. y Reixach, G. (2015). Die Zeit zerbröckelt (1930-1936). Das mitteleuropäische Exil in Cala Ratjada. Capdepera: AMC Ajuntament de Capdepera.

Frontur (2017). Estadística de Movimientos Turísticos en Fronteras. (FRONTUR) Diciembre 2017 y año 2017. https://www.ine.es/daco/daco42/frontur/frontur1217.pdf

Glorioso, R. S. (1999). Amenity migration in the Sumava bioregion, Czech Republik: implications for ecological integrity. En: P. Godde, M. F. Price y F. M. Zimmermann (eds.), Tourism and Development in Mountain Regions (pp. 275-295). Wallingford: CAB International.

Hempel, M. (2009). Mallorca -hin und nicht zurück. Kreuzlingen: Muschel Verlag.

Hempel, M. (2014a). Mallorca, wenn die Sehnsucht bleibt. CreateSpace Independent Publishing Platform.

Hempel, M. (2014b). Talayot- die vergessenen Türme Mallorcas. CreateSpace Independent Publishing Platform.

Hempel, M. (2015). Mallorca- Mütter, Männer, Katastrophen. CreateSpace Independent Publishing Platform.

lamberts, B. (2017). El Gustario de Mallorca und das tödliche Elixir. Düsseldorf: Oberkassel.

Milana, B. (2015). Komplott im Süden. Norderstedt: BoD.

Moss, L. A. G. (1994). Beyond Tourism: The amenity migrants. En M. Mannerma, S. Inayatullah y R. Slaughter (eds.), Coherence and Chaos in Our Uncommon Futures, Visions, Means, Actions (pp.121-128). Turku: Turku School of Economics and Business Administration.

Moss, L. A. G. (2004). Amenity migration: global phenomenon and strategic paradigm for sustaining mountain environmental quality. En: L. Taylor y A. Ryall (eds.), Sustainable Mountain Communities: Environmental Sustainability for Mountain Areas Impacted by Tourism and Amenity Migration (pp. 19-24). Banff: Banff Centre.

Moss, L. A. G. (ed.) (2006). The Amenity Migrants: Seeking and Sustaining Mountains and their Cultures. Wallingford: CABI.

Salvà, P. (1998, 19 de julio). Mallorca, la invasión alemana. El Mundo.

Schauhoff, F., Oliver, T. et al. (1993). Zu Gast auf Mallorca. Ostfildern: DuMont Reiseverlag.

Schauhoff, F., Oliver, T. et al. (1995). Zu Gast in Spanien: Tapas. Ostfildern: DuMont Reiseverlag.

Schauhoff, F., Oliver, T. et al. (1999). Mallorca: Kultur und Lebensfreude. Köln: Könemann Verlagsgesellschaft.

Schnabel, A. (2009). Tod oder Finca. Colonia: Emons.

Schnabel, A. (2010). Tod in Palma. Colonia: Emons.

Schnabel, A. (2011). Tod auf der Insel. Colonia: Emons.

Schnabel, A. (2012). Tod auf Cabrera. Colonia: Emons.

Schnabel, A. (2013). Tod inclusive. Colonia: Emons.

Schnabel, A. (2014). Poolposition. Colonia: Emons.

Schnabel, A. (2016). Tod unter Pinien. Colonia: Emons.

Sofranko, A. J. y Williamns, J. D. (1980). Rebirth of Rural Amerika: Rural Migation in the Midwest. Ames: Iowa State University.

Statista (2019). Evolución anual del número de turistas alemanes que llegaron a las Islas Baleares de 2010 a 2017. https://es.statista.com/estadisticas/536539/turistas-alemanes-en-las-islas- baleares/




Copyright (c) 2019 CREATIVE COMMONS

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.

logo uvigo

imagonautas. Revista interdisciplinaria sobre imaginarios sociales. ISSN 0719-0166
http://imagonautas.webs.uvigo.gal/index.php/imagonautas/index

Licencia Creative Commons